-
1 прокрашиваться
несов. - прокра́шиваться, сов. - прокра́ситься1) ( пропитываться краской) get coloured, absorb colour; (о ткани, волосах) get dyed, dyeэ́та мате́рия легко́ прокра́шивается — this cloth dyes easily
-
2 чиялгаш
чиялгашГ.: чиӓлгӓш-ем1. краситься, окрашиваться, окраситься, выкраситься; покрываться (покрыться), пропитываться (пропитаться) какой-л. краской, чем-л. красящимМеж шӱртӧ сайын чиялген огыл. Шерстяная пряжа окрасилась плохо (букв. не окрасилась хорошо).
Тувырышт шеме, шӱргыштышт шӱч пурак, кидышт смола дене чиялген. С. Чавайн. Рубашки на них грязные, на лицах сажа, руки выкрасились смолой.
2. окрашиваться, окраситься; принимать (принять) какой-л. цвет, оттенокПасу гоч, чодыра гоч август тылзе эртен. Шӧртньӧ тӱс ден пӱртӱс чиялген. О. Ипай. Через поля, через леса проплыла августовская луна. Природа окрасилась в цвет золота.
Кузе кече кӱшкырак кӱза, туге (пыл) тӱрлӧ чия дене чиялга. Ю. Артамонов. Чем выше поднимается солнце, тем больше облака окрашиваются в разные цвета.
См. также в других словарях:
Выкрашиваться — I несов. неперех. 1. Покрываться, пропитываться краской; окрашиваться. отт. разг. Пачкаться краской, в краске. отт. разг. Красить себе волосы. 2. страд. к гл. выкрашивать I II несов. неперех. разг. 1. Крошась, разрушаться и выпадать. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выкрашиваться — I несов. неперех. 1. Покрываться, пропитываться краской; окрашиваться. отт. разг. Пачкаться краской, в краске. отт. разг. Красить себе волосы. 2. страд. к гл. выкрашивать I II несов. неперех. разг. 1. Крошась, разрушаться и выпадать. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
краситься — крашусь, красишься; нсв. 1. (св. окраситься и выкраситься). Покрываться или пропитываться краской; подвергаться окраске. Белая ткань красится лучше всего. 2. Разг. Пачкать краской (о линяющей материи, о не просохших после окраски предметах). Эта… … Энциклопедический словарь
краситься — I см. красить; ится; страд. II кра/шусь, кра/сишься; нсв. 1) (св. окра/ситься и вы/краситься) Покрываться или пропитываться краской; подвергаться окраске. Белая ткань красится лучше всего. 2) разг. Пачкать краской (о линяющей материи, о не… … Словарь многих выражений
кра́ситься — крашусь, красишься; несов. 1. (сов. окраситься и выкраситься). Покрываться или пропитываться краской; подвергаться окраске. Белое всего легче красится, уж я знаю! сказал он очень серьезно. М. Горький, Детство. Корпус [шхуны] драится, красится.… … Малый академический словарь
Окрашиваться — несов. неперех. 1. Покрываться или пропитываться краской, красящим веществом. 2. Приобретать какой либо цвет или окраску. 3. перен. Получать тот или иной смысл или тон, характерный, своеобразный оттенок. 4. страд. к гл. окрашивать Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КРАСИТЬСЯ — КРАСИТЬСЯ, крашусь, красишься; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О чём н. окрашенном: пачкать собой. Стены ещё красятся. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Покрываться, пропитываться краской. Ткань хорошо красится. 3. Красить себе… … Толковый словарь Ожегова
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крашение — К. называется искусство прочно закреплять разные пигменты и краски на различных волокнах, из которых приготовляются ткани. Окрашивание тканей может быть сплошное или узорчатое; первое составляет предмет собственно К., второе ситцепечатания или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краситься — несов. неперех. 1. Покрываться краской или пропитываться красящим веществом; окрашиваться. 2. разг. Подкрашивать себе волосы, лицо, губы. 3. разг. Пачкать краской (о линяющих, свежеокрашенных и т.п. вещах, предметах). 4. страд. к гл. красить 1.,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
